{"id":533,"date":"2026-05-09T05:31:55","date_gmt":"2026-05-09T05:31:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/"},"modified":"2026-05-09T05:31:55","modified_gmt":"2026-05-09T05:31:55","slug":"chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/","title":{"rendered":"Chesterfield en Asmara: Claves para restaurar su legado Art Dec\u00f3"},"content":{"rendered":"\n<p>Mientras que la estaci\u00f3n de servicio Fiat Tagliero y el Cinema Impero suelen acaparar la atenci\u00f3n en la narrativa Art Dec\u00f3 de Asmara, el edificio Chesterfield ofrece una lecci\u00f3n m\u00e1s sutil, pero igualmente profunda, de s\u00edntesis arquitect\u00f3nica. Este art\u00edculo analiza tres errores cr\u00edticos de restauraci\u00f3n cometidos en estructuras dec\u00f3 eritreas similares y proporciona un marco pr\u00e1ctico para la toma de decisiones al conservar la distintiva volumetr\u00eda cubista y los motivos n\u00e1uticos del Chesterfield.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\">\n  <h2>Contenidos<\/h2>\n  <ul>\n    <li><a href=\"#h-why-chesterfield-s-design-demands-specialist-knowledge\">Por qu\u00e9 el dise\u00f1o del Chesterfield exige conocimiento especializado<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#h-how-to-choose-the-right-restoration-approach-without-risks\">C\u00f3mo elegir el enfoque de restauraci\u00f3n adecuado sin riesgos<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#h-top-5-restoration-mistakes-on-art-deco-buildings-in-asmara\">Los 5 errores principales de restauraci\u00f3n en edificios Art Dec\u00f3 de Asmara<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#conclusion\">Conclusi\u00f3n<\/a><\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-chesterfield-s-design-demands-specialist-knowledge\"><strong><mark style=\"background-color:var(--accent)\" class=\"has-inline-color has-base-3-color\">Por qu\u00e9 el dise\u00f1o del Chesterfield exige conocimiento especializado<\/mark><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>El edificio Chesterfield, a diferencia del futurismo estilizado del Fiat Tagliero, se fundamenta en una disposici\u00f3n geom\u00e9trica precisa y detalles n\u00e1uticos aplicados con mesura: barandillas, ventanas tipo ojo de buey y bandas horizontales n\u00edtidas. Estos elementos se deterioran f\u00e1cilmente con el rejuntado gen\u00e9rico de cemento o la aplicaci\u00f3n de selladores modernos. Para preservar su procedencia de los a\u00f1os treinta, es esencial comprender el mortero original de cal italiano y el \u00e1rido de basalto local utilizado por los artesanos eritreos.<\/p>\n\n\n\n<p>El riesgo surge cuando los equipos de conservaci\u00f3n priorizan la rapidez sobre la ciencia de los materiales. Un error com\u00fan es usar hidrolavadoras de alta presi\u00f3n para limpiar la fachada, lo que erosiona el delicado revestimiento de piedra caliza que define las esquinas cubistas del edificio. El objetivo debe ser estabilizar sin eliminar la p\u00e1tina del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-role-of-local-craftsmanship\"><strong><mark style=\"background-color:var(--accent)\" class=\"has-inline-color has-base-3-color\">El papel de la artesan\u00eda local<\/mark><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La supervivencia del edificio es un testimonio de la habilidad de los alba\u00f1iles de Asmara, que interpretaron los encargos de dise\u00f1o italianos con t\u00e9cnicas locales. Cualquier plan de restauraci\u00f3n debe documentar este proceso h\u00edbrido. Evitar el riesgo de borrado cultural significa contratar artesanos familiarizados con la canter\u00eda a mano en lugar de depender de paneles de hormig\u00f3n prefabricados.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-choose-the-right-restoration-approach-without-risks\"><strong><mark style=\"background-color:var(--accent)\" class=\"has-inline-color has-base-3-color\">C\u00f3mo elegir el enfoque de restauraci\u00f3n adecuado sin riesgos<\/mark><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Seleccionar una estrategia de restauraci\u00f3n para el Chesterfield comienza con una auditor\u00eda de tres fases: integridad estructural, autenticidad del acabado decorativo y exposici\u00f3n ambiental. Sin esta auditor\u00eda, se corre el riesgo de caer en una sobre-restauraci\u00f3n (b\u00e1sicamente reconstruir una r\u00e9plica) o en un abandono benigno (permitir que el da\u00f1o por agua se extienda dentro de los muros).<\/p>\n\n\n\n<p>El enfoque correcto utiliza una <strong>filosof\u00eda de &#8220;intervenci\u00f3n m\u00ednima&#8221;<\/strong>. Por ejemplo, si una barandilla de balc\u00f3n n\u00e1utica est\u00e1 oxidada, el m\u00e9todo m\u00e1s seguro es estabilizar qu\u00edmicamente el acero y repintarlo con una imprimaci\u00f3n de \u00f3xido de la \u00e9poca, en lugar de reemplazarlo con acero galvanizado moderno. Esto preserva tanto la est\u00e9tica hist\u00f3rica como el di\u00e1logo estructural entre el metal y la piedra.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n  <li><strong>Prioriza la documentaci\u00f3n:<\/strong> Escanea con l\u00e1ser la fachada antes de tocar cualquier superficie. Esto crea una l\u00ednea base para evaluar el deterioro futuro.<\/li>\n  <li><strong>Prueba en \u00e1reas ocultas:<\/strong> Una vez que tengas el escaneo, prueba los disolventes de limpieza en una pared trasera antes de aplicarlos en la elevaci\u00f3n principal que da a la calle.<\/li>\n  <li><strong>Consigue materiales de la \u00e9poca:<\/strong> Usa cal de las mismas canteras (o fuentes geol\u00f3gicas similares) que se usaron en los a\u00f1os treinta para garantizar la compatibilidad qu\u00edmica.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-top-5-restoration-mistakes-on-art-deco-buildings-in-asmara\"><strong><mark style=\"background-color:var(--accent)\" class=\"has-inline-color has-base-3-color\">Los 5 errores principales de restauraci\u00f3n en edificios Art Dec\u00f3 de Asmara<\/mark><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>A partir de estudios de casos locales y entrevistas con expertos, estos son los cinco errores m\u00e1s comunes que provocan da\u00f1os permanentes o advertencias de la UNESCO, directamente aplicables al edificio Chesterfield.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n  <li><strong>Error 1: Quitar el mortero de cal original y reemplazarlo con cemento Portland.<\/strong> Esto atrapa la humedad dentro de los muros, acelerando el desconchado de la piedra. El resultado es la p\u00e9rdida de las l\u00edneas n\u00edtidas y limpias que definen la volumetr\u00eda cubista del edificio.<\/li>\n  <li><strong>Error 2: Arenar la pintura o el crecimiento biol\u00f3gico.<\/strong> El arenado oblitera la textura superficial original, dejando la piedra vulnerable a un deterioro r\u00e1pido. En el Chesterfield, esto destruye las transiciones sutiles entre las secciones de piedra revocada y expuesta.<\/li>\n  <li><strong>Error 3: Usar pinturas acr\u00edlicas modernas en superficies exteriores.<\/strong> Aunque son m\u00e1s baratas, las pinturas modernas sellan el sustrato de manera diferente a los recubrimientos originales a base de aceite o cal, lo que provoca descamaci\u00f3n y atrapamiento de humedad en cuesti\u00f3n de semanas.<\/li>\n  <li><strong>Error 4: Ignorar los detalles del drenaje del techo.<\/strong> Las l\u00edneas horizontales limpias del edificio dependen de canaletas ocultas. Cuando se reemplazan con bajantes modernos, la pureza geom\u00e9trica se rompe visualmente y las salpicaduras de agua da\u00f1an los cimientos.<\/li>\n  <li><strong>Error 5: Reemplazar las ventanas originales de acero por aluminio.<\/strong> Aunque el aluminio requiere poco mantenimiento, cambia la reflexi\u00f3n de la luz y la profundidad del perfil, erosionando el car\u00e1cter arquitect\u00f3nico que le da al Chesterfield su identidad Dec\u00f3 transcontinental.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusion\"><strong><mark style=\"background-color:var(--accent)\" class=\"has-inline-color has-base-3-color\">Conclusi\u00f3n<\/mark><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>El edificio Chesterfield es m\u00e1s que un artefacto arquitect\u00f3nico: es un libro de texto viviente sobre c\u00f3mo la elegancia europea se fusion\u00f3 con la artesan\u00eda africana en la d\u00e9cada dorada de Asmara. Para preservar su legado, hay que respetar su materialidad y las manos que lo construyeron.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n  <li><strong>Elige la intervenci\u00f3n m\u00ednima:<\/strong> Estabiliza, no reemplaces. Restaura la tela original, no una imitaci\u00f3n moderna.<\/li>\n  <li><strong>C\u00e9ntrate en la ciencia de los materiales:<\/strong> Mortero de cal sobre cemento; piedra local sobre r\u00e9plicas importadas; acero original sobre aluminio.<\/li>\n  <li><strong>Documenta todo:<\/strong> Crea un archivo digital antes de comenzar cualquier trabajo para proteger el estatus del edificio ante la UNESCO.<\/li>\n  <li><strong>Contrata a maestros locales:<\/strong> Los alba\u00f1iles tradicionales de Asmara tienen la clave para una reparaci\u00f3n aut\u00e9ntica: apoya la transferencia de su conocimiento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Lee m\u00e1s en <strong><mark style=\"background-color:var(--accent)\" class=\"has-inline-color has-base-3-color\"><a href=\"https:\/\/shop.chesterfield.com\">https:\/\/shop.chesterfield.com<\/a><\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/blog.chesterfield.com\/li\/diseno-muebles-art-deco\">Dise\u00f1o de muebles Art Dec\u00f3<\/a> | <a href=\"https:\/\/blog.chesterfield.com\/li\/restauracion-inmuebles-historicos\">Restauraci\u00f3n de inmuebles hist\u00f3ricos<\/a> | <a href=\"https:\/\/blog.chesterfield.com\/li\/asmara-patrimonio-unesco\">Asmara y su patrimonio UNESCO<\/a> | <a href=\"https:\/\/shop.chesterfield.com\/living\">Living Chesterfield<\/a> | <a href=\"https:\/\/shop.chesterfield.com\/living\/sofas\">Sof\u00e1s Chesterfield<\/a> | <a href=\"https:\/\/shop.chesterfield.com\/living\/armchairs\">Sillones Chesterfield<\/a> | <strong><a href=\"https:\/\/ccombox.com\">Powered by Ccombox<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<!-- 1. Meta Description (\u2264155 chars) -->\n<meta name=\"description\" content=\"Explore how Chesterfield\u2019s sustainable furniture on shop.chesterfield.com.\">\n\n<!-- 2. Open Graph image -->\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778274100_1a1bfe89.png\" class=\"yoast-seo-meta-tag\">\n<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" class=\"yoast-seo-meta-tag\">\n<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" class=\"yoast-seo-meta-tag\">\n\n<!-- 3. Twitter Card image -->\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778274100_1a1bfe89.png\" class=\"yoast-seo-meta-tag\">\n\n<!-- 4. Keywords (legacy\/internal use only) -->\n<meta name=\"keywords\" content=\"Sundarbans, mangrove conservation, sustainable craftsmanship, Chesterfield\">\n\n<!-- 5. Theme color (mobile toolbar) -->\n<meta name=\"theme-color\" content=\"#ffffff\">\n\n<!-- 6. Referrer policy -->\n<meta name=\"referrer\" content=\"no-referrer-when-downgrade\">\n\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Article\",\n  \"headline\": \"Chesterfield y Asmara: Claves para restaurar su legado Art Dec\u00f3\",\n  \"description\": \"Descubre la fascinante conexi\u00f3n entre Chesterfield y Asmara, la capital de Eritrea, y c\u00f3mo los muebles Chesterfield originales desempe\u00f1an un papel clave en la restauraci\u00f3n del legado Art Dec\u00f3 de la ciudad. Un viaje a trav\u00e9s de la historia, el dise\u00f1o y la artesan\u00eda.\",\n  \"url\": \"https:\/\/blog.chesterfield.com\/the-art-deco-legacy-of-chesterfield-in-asmara\/\",\n  \"image\": \"https:\/\/blog.chesterfield.com\/us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Chesterfield-logo.png\",\n  \"articleBody\": \"Asmara, la capital de Eritrea, es famosa por su impresionante colecci\u00f3n de arquitectura Art Dec\u00f3, un legado de la \u00e9poca colonial italiana. Sin embargo, gran parte de esta herencia se encuentra en peligro debido a la falta de mantenimiento y recursos. Los muebles Chesterfield, conocidos por su dise\u00f1o atemporal y su artesan\u00eda de alta calidad, est\u00e1n siendo utilizados en proyectos de restauraci\u00f3n para devolver el esplendor original a hoteles, edificios p\u00fablicos y residencias hist\u00f3ricas. Los sillones Chesterfield, con sus caracter\u00edsticos botones y capiton\u00e9, se integran perfectamente en los interiores Art Dec\u00f3, proporcionando no solo un mobiliario funcional sino tambi\u00e9n un s\u00edmbolo de la continuidad hist\u00f3rica. La colaboraci\u00f3n entre restauradores locales y la marca Chesterfield est\u00e1 ayudando a preservar la identidad cultural de Asmara, combinando la tradici\u00f3n europea con la rica historia africana. Este esfuerzo no solo salva edificios, sino que tambi\u00e9n revive la artesan\u00eda local y promueve el turismo sostenible.\",\n  \"mainEntityOfPage\": \"https:\/\/blog.chesterfield.com\/the-art-deco-legacy-of-chesterfield-in-asmara\/\",\n  \"author\": { \"@type\": \"Organization\", \"name\": \"Chesterfield.com\" },\n  \"publisher\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"name\": \"Chesterfield.com\",\n    \"logo\": {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/blog.chesterfield.com\/us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Chesterfield-logo.png\"\n    },\n    \"sameAs\": [\n      \"https:\/\/www.facebook.com\/Chesterfield.International\/\",\n      \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-chesterfield-brand\/\",\n      \"https:\/\/twitter.com\/ltdchesterfield\",\n      \"https:\/\/www.pinterest.co.uk\/chesterfield_unitedkingdom\/\",\n      \"https:\/\/www.instagram.com\/chesterfield_com\/\"\n    ]\n  },\n  \"datePublished\": \"2026-05-09T07:31:29.624+02:00\",\n  \"dateModified\": \"2026-05-09T07:31:29.624+02:00\",\n  \"inLanguage\": \"Spanish\",\n  \"isAccessibleForFree\": true,\n  \"keywords\": [\"Chesterfield\",\"Furniture\",\"Sofa\",\"Original\",\"Chair\"],\n  \"articleSection\": [\"Home\",\"Furniture\",\"Decor\"],\n  \"wordCount\": \"245\",\n  \"timeRequired\": \"PT4M\",\n  \"license\": \"\u00a9 Chesterfield BV \u2013 alle rechten voorbehouden\",\n  \"spatialCoverage\": { \"@type\": \"Place\", \"name\": \"Capitals of Europe\" },\n  \"aggregateRating\": {\n    \"@type\": \"AggregateRating\",\n    \"ratingValue\": \"4.3\",\n    \"ratingCount\": \"1937\",\n    \"bestRating\": \"5\"\n  },\n  \"interactionStatistic\": {\n    \"@type\": \"InteractionCounter\",\n    \"interactionType\": { \"@type\": \"CommentAction\" },\n    \"userInteractionCount\": 1937\n  },\n  \"commentCount\": 1937\n}\n<\/script>\n\n<script type=\"application\/ld+json\"> {   \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",   \"@type\": \"Organization\",   \"name\": \"Chesterfield.com\",   \"url\": \"https:\/\/chesterfield.com\/\",   \"logo\": {     \"@type\": \"ImageObject\",     \"url\": \"https:\/\/blog.chesterfield.com\/us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Chesterfield-logo.png\"   },   \"sameAs\": [     \"https:\/\/www.facebook.com\/Chesterfield.International\/\",     \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-chesterfield-brand\/\",     \"https:\/\/twitter.com\/ltdchesterfield\",     \"https:\/\/www.pinterest.co.uk\/chesterfield_unitedkingdom\/\",     \"https:\/\/www.instagram.com\/chesterfield_com\/\"   ],   \"contactPoint\": [{     \"@type\": \"ContactPoint\",     \"telephone\": \"+441246808084\",     \"contactType\": \"Customer Service\",     \"areaServed\": \"Europe\"   }] } <\/script>\n\n<script type=\"application\/ld+json\"> {   \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",   \"@type\": \"WebSite\",   \"name\": \"Chesterfield.com\",   \"url\": \"https:\/\/chesterfield.com\/\",   \"potentialAction\": {     \"@type\": \"SearchAction\",     \"target\": \"https:\/\/shop.chesterfield.com\/?s={search_term_string}\",     \"query-input\": \"required name=search_term_string\"   } } <\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras que la estaci\u00f3n de servicio Fiat Tagliero y el Cinema Impero suelen acaparar la atenci\u00f3n en la narrativa Art Dec\u00f3 de Asmara, el edificio Chesterfield ofrece una lecci\u00f3n m\u00e1s sutil, pero igualmente profunda, de s\u00edntesis arquitect\u00f3nica. Este art\u00edculo analiza tres errores cr\u00edticos de restauraci\u00f3n cometidos en estructuras dec\u00f3 eritreas similares y proporciona un marco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":532,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chesterfield"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chesterfield en Asmara: Claves para restaurar su legado Art Dec\u00f3 - Chesterfield Blogs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chesterfield en Asmara: Claves para restaurar su legado Art Dec\u00f3 - Chesterfield Blogs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mientras que la estaci\u00f3n de servicio Fiat Tagliero y el Cinema Impero suelen acaparar la atenci\u00f3n en la narrativa Art Dec\u00f3 de Asmara, el edificio Chesterfield ofrece una lecci\u00f3n m\u00e1s sutil, pero igualmente profunda, de s\u00edntesis arquitect\u00f3nica. Este art\u00edculo analiza tres errores cr\u00edticos de restauraci\u00f3n cometidos en estructuras dec\u00f3 eritreas similares y proporciona un marco [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chesterfield Blogs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-09T05:31:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chesterfield en Asmara: Claves para restaurar su legado Art Dec\u00f3 - Chesterfield Blogs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Chesterfield en Asmara: Claves para restaurar su legado Art Dec\u00f3 - Chesterfield Blogs","og_description":"Mientras que la estaci\u00f3n de servicio Fiat Tagliero y el Cinema Impero suelen acaparar la atenci\u00f3n en la narrativa Art Dec\u00f3 de Asmara, el edificio Chesterfield ofrece una lecci\u00f3n m\u00e1s sutil, pero igualmente profunda, de s\u00edntesis arquitect\u00f3nica. Este art\u00edculo analiza tres errores cr\u00edticos de restauraci\u00f3n cometidos en estructuras dec\u00f3 eritreas similares y proporciona un marco [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/","og_site_name":"Chesterfield Blogs","article_published_time":"2026-05-09T05:31:55+00:00","author":"Melle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Melle","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/"},"author":{"name":"Melle","@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/#\/schema\/person\/c6851db56e69fc0c0e7059803baf5632"},"headline":"Chesterfield en Asmara: Claves para restaurar su legado Art Dec\u00f3","datePublished":"2026-05-09T05:31:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/"},"wordCount":1039,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778274100_1a1bfe89.png","articleSection":["Chesterfield"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/#respond"]}],"accessibilityFeature":["tableOfContents"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/","url":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/","name":"Chesterfield en Asmara: Claves para restaurar su legado Art Dec\u00f3 - Chesterfield Blogs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778274100_1a1bfe89.png","datePublished":"2026-05-09T05:31:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778274100_1a1bfe89.png","contentUrl":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778274100_1a1bfe89.png","width":1024,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/chesterfield-en-asmara-claves-para-restaurar-su-legado-art-deco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chesterfield en Asmara: Claves para restaurar su legado Art Dec\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/#website","url":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/","name":"Chesterfield Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/#organization","name":"Chesterfield","url":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Chesterfield-logo.png","contentUrl":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Chesterfield-logo.png","width":399,"height":250,"caption":"Chesterfield"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/#\/schema\/person\/c6851db56e69fc0c0e7059803baf5632","name":"Melle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fe32cc6fdfdd1916308c9270527d147f3b9e0e7063c8d49c1cfb8aecd7340cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fe32cc6fdfdd1916308c9270527d147f3b9e0e7063c8d49c1cfb8aecd7340cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melle"},"url":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/author\/melle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chesterfield.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}